شعار همیشگی ما؛
۞ چراغ امید روشن است ۞
Thursday, 20 June , 2024
امروز : پنج شنبه, ۳۱ خرداد , ۱۴۰۳
شناسه خبر : 34428
  پرینتخانه » اسلایدر صفحه اول, فرهنگی تاریخ انتشار : 12 اسفند 1402 - 18:58 | 192 بازدید | ارسال توسط :
به همت نشر بایا و باشگاه اندیشه برگزار می شود؛

نگاهی تأملگرا به درونمایه و ترجمه جدید از شازده کوچولو

به بهانه ترجمه جدید از کتاب شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری از زبان فرانسه به زبان فارسی و نیز به بهانه بررسی تأمل گرایانه از متن اخلاقی و انسان ساز این اثر پنجشنبه ۱۷ اسفندماه نشستی با حضور دکتر نازنین طباطبایی مترجم اثر دکتر احمد تمیم داری استاد دانشگاه و پژوهشگر حوزه ادبیات تطبیقی […]

نگاهی تأملگرا به درونمایه و ترجمه جدید از شازده کوچولو

به بهانه ترجمه جدید از کتاب شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری از زبان فرانسه به زبان فارسی و نیز به بهانه بررسی تأمل گرایانه از متن اخلاقی و انسان ساز این اثر پنجشنبه ۱۷ اسفندماه نشستی با حضور دکتر نازنین طباطبایی مترجم اثر دکتر احمد تمیم داری استاد دانشگاه و پژوهشگر حوزه ادبیات تطبیقی اصغر نوری مترجم حوزه ادبیات فرانسه و سمانه هادی صداپیشه لوح فشرده اثر برگزار می شود.

در این نشست که به همت نشر بایا و باشگاه اندیشه برگزار می شود، سخنرانان به بررسی اهمیت ویژه این اثر فاخر در ادبیات جهان و همچنین جایگاه بلند و ممتاز کتاب در انطباق معانی والای اخلاقی انسانی و نیز عرفانی بحث و گفتگو خواهند کرد.

لازم به ذکر است به دلیل آنکه این اثر میان فرهنگ و ادب دوستان ایرانی و نیز علاقه مندان به ادبیات جهان از جایگاه ویژه و ممتازی برخوردار است؛ ناشر این کتاب فاخر را به همراه لوح فشرده حاوی خوانش متن اثر به زبان فرانسه با صدای مترجم کتاب دکتر نازنین طباطبایی و نیز با اجرای نمایشنامه ای به زبان فارسی توسط سمانه هادی از صداپیشگان برجسته کشور به بازار کتاب عرضه کرده است.

خاطرنشان می شود این مراسم روز پنج شنبه هفته جاری در محل باشگاه اندیشه واقع خیابان وصال شیرازی بلاتر از خیابان انقلاب خیابان نایبی باشگاه اندیشه از ساعت ۱۷ الی ۱۹ با حضور میهمانان حوزه ادبیات مترجمان و خبرنگاران برگزار و حضور برای عموم علاقمندان آزاد است.

برچسب ها

این مطلب بدون برچسب می باشد.

به اشتراک بگذارید
تعداد دیدگاه : ۱
  1. مرتضی دادگر :
    ۱۳ اسفند ۰۲

    بینظیر بود ترجمه شازده کوچولو

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.